[Chat SDK] Clear session when shutting down chat widget

A new clearSession option can now be used with the shutdown method to remove Front Chat cookies associated with the current chat session.