Create teammate signaturepost https://api2.frontapp.com/teammates/{teammate_id}/signaturesCreate a new signature for the given teammate